Mon compte

connexion

inscription

   Publicité D▼


 » 
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien
allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien

Significations et usages de auseinandergehen

Définition

⇨ voir la définition de Wikipedia

Synonymes

Auseinandergehen (n. neu.)

Abschied, Lösung, Separation, Trennung

Auseinandergehen (n. neu.) (figurativ)

Absonderung  (figurativ), Abspaltung  (figurativ), Abtrennung  (figurativ), Scheidung  (figurativ), Separation  (figurativ), Teilung  (figurativ), Trennung  (figurativ)

auseinandergehen

brechen, kaputtgehen, zerbrechen

auseinandergehen (v.)

abweichen, divergieren

auseinandergehen (v. intr.)

aufspalten, austreten, divergieren, reißen, scheiden, sich abwenden, sich auflösen, sich losreißen, sich scheiden lassen, sich trennen, sich unterscheiden, sich verabschieden, sich zerstreuen, trennen, verschieden sein, widerstreben, zerfallen, zerreißen, zunehmen, aufwiegen  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), ausgleichen  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen)

Aue (n.f.)

Mutterschaf, Zibbe, Zicke

gehen (v. intr.)

abdanken, abfahren, abfliegen, abgehen, abmarschieren, abreisen, abtreten, abwandern, Amt niederlegen, an einem Rennen teilnehmen, angehen, anlangen, arbeiten, aufbrechen, aufgeben, aufhören, ausführbar sein, ausgehen, ausreisen, ausscheiden, aussteigen, austreten, begeben, begehen, beschreiten, besuchen, betreffen, betreten, bewegen, beziehen, bummeln, daten, davongehen, den Dienst quittieren, denkbar sein, drehen, einbeziehen, ein festes Verhältnis haben mit, einschließen, ergehen, fahren, fahrenlassen, fahren zu, flanieren, folgen, fortfahren, fortgehen, fühlen, führen, funktionieren, gangbar sein, gehen in, gehen mit, gehen nach, gehen zu, gehören, gelingen, gelten, glücken, gut ausgehen, handeln, hatschen, herumtreiben, hinausziehen, hinfahren, in Betrieb sein, kündigen, latschen, laufen, losfahren, losgehen, lustwandeln, marschieren, möglich sein, preisgeben, preschen, rennen, schießenlassen, schleichen, schlendern, schlurfen, schlürfen, schreiten, sein, seinen Rücktritt erklären, sich aufmachen, sich befinden, sich bewegen, sich erstrecken, sich fortbewegen, sich fortmachen, sich fühlen, sich hinziehen, sich spannen, spazieren, spazierengehen, spazieren gehen, staksen, stapfen, stelzen, Stelzen, sterben, stiefeln, streifen, tänzeln, tappen, tippeln, trampeln, treten, trippeln, trödeln, um die Wette laufen mit, umfangen, umfassen, Umgang haben, umgehen mit, umherwandern, unterlassen, verkehren mit, verlassen, verweisen auf, Verzicht leisten, wandeln, wandern, Wandern, waten, watscheln, wegfahren, weggehen, wegreisen, ziehen, zockeln, zotteln, zuckeln, zumute sein, zu Mute sein, zurücktreten, abgehen von  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), bleibenlassen  (Gesprächs.), ein Verhältnis haben mit  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), losziehen  (Gesprächs.), sich begeben  (literary, + génitif, +accusatif +génitif)

ander (adj.)

anders, divers

sein

seine

sein (dét.)

ihnen, ihr, ihre/-r/-s, seine

sein (v.)

am Leben sein, anzeigen, auf, auftreten, ausmachen, befinden, begeben, belieben, beziehen, darstellen, dazugehören, einnehmen, eintreffen, eintreten, ereignen, erscheinen, fühlen, fühlen wie, gehen, gehören, gelegen sein, geschehen, gleichkommen, haben, leben, Lust haben auf/zu, Lust haben zu, passieren, registrieren, repräsentieren, sich abspielen, sich einstellen, sich ereignen, sich zutragen, stattfinden, unterbringen, verhalten, verzeichnen, vorgehen, vorkommen, vor sich gehen, vorstellen, wollen, wünschen, zugehen, zugehören, ähneln  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), angehören  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), ein Teil sein von  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), gehören zu  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), gleichen  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), schlagen in  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), widerfahren  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), zustoßen  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen)

sein (v. aux.)

werden

   Publicité ▼

Voir aussi

Auseinandergehen (n. neu.)

aufteilen, einteilen, scheiden von, sondern, teilen, zerteilen

auseinandergehen (v.)

anpassen, entsprechen

Locutions

(sein) Wort brechen • /sein Bett machen • sein Abonnement abbestellen • sein Arbeitsverhältnis lösen • sein Augenmerk lenken auf • sein Augenmerk richten auf • sein Augenmerk zuwenden • sein Auskommen haben • sein Bedürfnis verrichten • sein Beileid ausdrücken • sein Beileid aussprechen • sein Beileid bekunden • sein Beileid bezeigen • sein Bestes geben • sein Bestes tun • sein Bett machen • sein Debüt geben • sein Ehrenwort geben • sein Eigen nennen • sein Eigentum nennen • sein Einverständnis geben • sein Fall sein • sein Gehör leihen • sein Gehör schenken • sein Geld zusammenhalten • sein Geschäft erledigen • sein Geschäft machen • sein Gewicht überprüfen • sein Gewissen erleichtern • sein Glück machen • sein Glück versuchen • sein Handwerk verstehen • sein Herz ausschütten • sein Herz entdecken • sein Herz hängen an • sein Herz verlieren • sein Herzblut geben • sein Lager aufschlagen • sein Leben bessern • sein Leben einsetzen • sein Leben fristen • sein Leben geben für • sein Leben lang • sein Leben verbringen • sein Leben än • sein Leben ändern • sein Missfallen zeigen • sein Mißfallen zeigen • sein Möglichstes tun • sein Ohr leihen • sein Ohr schenken • sein Recht behaupten • sein Recht geltend machen • sein Studium fortsetzen • sein Studium vertiefen • sein Urteil abgeben • sein Versprechen einhalten • sein Versprechen halten • sein Wis • sein Wissen ausbauen • sein Wissen erweitern • sein Wissen vergrößern • sein Wissen vervollständige • sein Wohnung räumen • sein Wort geben • sein Wort halten • sein Wort halten/brechen • sein Zeichen setzen unter • sein Zelt aufschlagen • sein eigen nennen • sein eigener Herr • sein eigener Herr sein • sein eigenes Lob singen • sein lassen • sein möglichstes tun • sein wahres Gesicht zeigen • sein Äußerstes tun

Amtsgericht Aue • Aue (Bad Berleburg) • Aue (Barmen) • Aue (Elbe) • Aue (Eschweiler) • Aue (Hückeswagen) • Aue (Karlsruhe) • Aue (Leine) • Aue (Oste) • Aue (Remscheid) • Aue (Sachsen) • Aue (Wanfried) • Aue (Weser) • Aue-Fallstein • Aue-Oker-Kanal • Bahnstrecke Chemnitz–Aue–Adorf • Brunnen und Skulpturen in Aue • Bundestagswahlkreis Annaberg – Aue-Schwarzenberg • Bundestagswahlkreis Aue – Schwarzenberg – Klingenthal • Burgdorfer Aue • Bürgerhaus Aue • Chemnitz-Aue-Adorfer Eisenbahn-Gesellschaft • Denkmale und Gedenkstätten in Aue • Diamantene Aue • EHV Aue • Eichert (Aue) • Erzgebirgsensemble Aue • FC Erzgebirge Aue • Friedenskirche (Aue-Zelle) • Friedrich Aue • Gaedtvilla (Aue) • Gera-Aue • Geschichte der Stadt Aue • Gisela von der Aue • Goldene Aue • Große Aue • Große Aue-See • Hartmann von Aue • Kleine Aue (Diepholz) • Klosterbach (Große Aue) • Kreis Aue • Kursächsische Postmeilensäule Aue • Königsklinger Aue • Landkreis Aue • Landkreis Aue-Schwarzenberg • Liste von Persönlichkeiten der Stadt Aue • Mater Dolorosa (Aue) • Mehde-Aue • Neudörfel (Aue) • Nickelhütte Aue • Nikolaikirche (Aue) • Rodenberger Aue • Rüdesheimer Aue • Sachsenhäger Aue • Schönebecker Aue • Selke-Aue • Verbandsgemeinde Goldene Aue • Verwaltungsgemeinschaft Aue-Fallstein • Verwaltungsgemeinschaft Ballenstedt/Bode-Selke-Aue • Verwaltungsgemeinschaft Bode-Selke-Aue • Verwaltungsgemeinschaft Gera-Aue • Verwaltungsgemeinschaft Goldene Aue • Verwaltungsgemeinschaft Goldene Aue (Sachsen-Anhalt) • Verwaltungsgemeinschaft Goldene Aue (Thüringen) • Verwaltungsgemeinschaft Gramme-Aue • Verwaltungsgemeinschaft Saale-Elster-Aue • Wagenfelder Aue • Wahlkreis Aue-Schwarzenberg 1 • Wahlkreis Aue-Schwarzenberg 2 • Walter Aue • Weseler Aue • Wohl-Aue-Reaktion

Accattone – Wer nie sein Brot mit Tränen aß • Acht Sauschneider müssen sein • Auch Spaß muss sein • Aus dem Schneider sein • Benji – Sein größtes Abenteuer • Beyond the Sea – Musik war sein Leben • Cool Runnings – Dabei sein ist alles • Dabei sein ist alles • Dakota – Nur der Colt war sein Gesetz • Das Krokodil und sein Nilpferd • Das Sein und das Nichts • Dead Man Walking – Sein letzter Gang • Der Einzige und sein Eigentum • Der Hornochse und sein Zugpferd • Der Mann, der König sein wollte • Der Müller und sein Kind (1911) • Der Ochse und sein Hirte • Der Richter und sein Henker • Der Richter und sein Henker (Film) • Der blinde Geronimo und sein Bruder • Die Götter müssen verrückt sein • Die Götter müssen verrückt sein II • Die Letzten werden die Ersten sein • Die Liebe muß verrückt sein • Django – Sein Gesangbuch war der Colt • Dog Day – Ein Mann rennt um sein Leben • Ein Lied kann eine Brücke sein • Ein Mann muß nicht immer schön sein • Einmal Prinz zu sein • Ernst sein ist alles • Erwachsen müßte man sein • Es ist nicht leicht ein Gott zu sein • Es muß nicht immer Kaviar sein • FC Venus – Elf Paare müsst ihr sein • Fix und fertig sein • Frauen waren sein Hobby • Haben oder Sein • Hausmeister Krause – Ordnung muss sein • Herr Fridolin und sein Glück • Herr Puntila und sein Knecht Matti • Herr Puntila und sein Knecht Matti (Film) • Herr von Pepinster und sein Popanz • Ich werde hier sein im Sonnenschein und im Schatten • Ich will da sein – Jenny Gröllmann • Ihr könnt Euch niemals sicher sein • Ihr könnt euch niemals sicher sein • Il Nero – Haß war sein Gebet • Jacques der Fatalist und sein Herr • Jedermann sein eigner Fussball • Jonas, der im Jahr 2000 25 Jahre alt sein wird • Lina Braake oder Die Interessen der Bank können nicht die Interessen sein, die Lina Braake hat • Lucky Luke – Sein größter Trick • Mehr Schein als Sein • Meister Eder und sein Pumuckl • Meister Eder und sein Pumuckl (Fernsehserie) • Onkel Dagobert – Sein Leben, seine Milliarden • Out of Time – Sein Gegner ist die Zeit • Où peut on être mieux qu’au sein de sa famille • Partner Sein • Pleasantville – Zu schön, um wahr zu sein • Rappen kann tödlich sein • Sartana – Töten war sein täglich Brot • Sein (Philosophie) • Sein Freund Jello • Sein Leben in meiner Gewalt • Sein Lwin • Sein Mädchen für besondere Fälle • Sein Name ist Mad Dog • Sein Name war Parrish • Sein größter Bluff • Sein ist Anderssein • Sein letzter Befehl • Sein letzter Coup • Sein letzter Fall • Sein letzter Fall (Nesser) • Sein letztes Kommando (Film) • Sein oder Nichtsein • Sein oder Nichtsein (1942) • Sein oder Nichtsein (1983) • Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage • Sein und Haben • Sein und Zeit • Simon Birch – Ein kleiner Held und sein außergewöhnliches Schicksal • Skin – Hass war sein Ausweg • Soll das wirklich alles sein? • Stanley und sein Monster • Tamara – Rache kann so verführerisch sein • Tarzan und sein Sohn • Thein Sein • Three Kings – Es ist schön, König zu sein • Timur und sein Trupp • Vater sein dagegen sehr • Wallenstein. Sein Leben erzählt von Golo Mann • Weiß-Sein • White Lies – Das Leben ist zu kurz, um ehrlich zu sein • Winnetou und sein Freund Old Firehand • Woll'n Sie nicht mein Mörder sein? • Woll’n Sie nicht mein Mörder sein? • Xaver und sein außerirdischer Freund • Zipper und sein Vater • Île de Sein

   Publicité ▼

Dictionnaire analogique





auseinandergehen (v. intr.)



Aue (n.)












gehen (v.)






gehen (v. intr.)







gehen (v. intr.)


gehen (v. intr.)






sein (aux.)



sein (v.)




sein (v.)




sein (v.)

factotum (en)[Domaine]

located (en)[Domaine]



sein (v.)




sein (v.)


sein (v.)


sein (v.)

factotum (en)[Domaine]

instance (en)[Domaine]




 

Toutes les traductions de auseinandergehen


Contenu de sensagent

  • définitions
  • synonymes
  • antonymes
  • encyclopédie

dictionnaire et traducteur pour sites web

Alexandria

Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web !

Essayer ici, télécharger le code;

SensagentBox

Avec la boîte de recherches Sensagent, les visiteurs de votre site peuvent également accéder à une information de référence pertinente parmi plus de 5 millions de pages web indexées sur Sensagent.com. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique.

Solution commerce électronique

Augmenter le contenu de votre site

Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.

Parcourir les produits et les annonces

Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.

Indexer des images et définir des méta-données

Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).


Renseignements suite à un email de description de votre projet.

Jeux de lettres

Les jeux de lettre français sont :
○   Anagrammes
○   jokers, mots-croisés
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée.

boggle

Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Jouer

Dictionnaire de la langue française
Principales Références

La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés.
Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).
L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU).

Copyright

Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata.
Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay.
La SensagentBox est offerte par sensAgent.

Traduction

Changer la langue cible pour obtenir des traductions.
Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.

 

142476 visiteurs en ligne

calculé en 0,281s


Je voudrais signaler :
section :
une faute d'orthographe ou de grammaire
un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire)
une violation de copyright
une erreur
un manque
autre
merci de préciser :