Significations et usages de durchgehen

durchgehen

auffrischen, ausfüllen, durchlesen, durchsehen, einsehen, einsetzen, eintragen, genau prüfen, jemanden ins Bild setzen, nachsagen, nachsprechen, nochmal sagen, revidieren, sich wiederholen, toben, tosen, überarbeiten, überblicken, überfliegen, überlesen, überprüfen, wiederholen, wuchten, wüten

durchgehen (v.)

abchecken, akzeptiert werden, angenommen werden, ausbrechen, ausreißen, bewilligt werden, checken, davonjagen, davonlaufen, davonstürmen, durchblättern, durchchecken, durchdringen, durchkommen, durchlassen, durchlaufen, durchlesen, durchmarschieren, durchschreiten, durchsehen, durchsuchen, durchwandern, einem Test unterziehen, einer Prüfung unterziehen, einsehen, entfliehen, entlaufen, entrinnen, entschwinden, entweichen, entwischen, fliehen, flüchten, fortlaufen, gebilligt werden, genehmigt werden, inspizieren, kontrollieren, lesen, mit etwas durchkommen, nachprüfen, nachschauen, nachsehen, passieren, prüfen, Reißaus nehmen, revidieren, scheuen, scheu werden, überprüfen, überqueren, überschreiten, unbeanstandet lassen, untersuchen, weglaufen, wild werden, zulassen, sich entziehen  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen)

durchgehen (v. intr.)

auf und davongehen, ausreißen, davoneilen, davonlaufen, die Flucht ergreifen, fortlaufen, Reißaus nehmen, sich davonmachen, wegrennen, durchbrennen  (Gesprächs.), türmen  (Gesprächs.), weglaufen  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen)

durchgehen (v. trans.)

besichtigen, mustern  (Heer)

Gehen (n. neu.)

Abfahrt, Abflug, Abgang, Abreise, Abschied, Abtritt, Abwanderung, Aufbruch, Ausreise, Ausstieg, Austritt, Begehen, Eingehen, Fortgang, Marsch, Marschmusik

gehen (v.)

anhören, anwesend sein bei, arbeiten, beiwohnen, besuchen, bewegen, dabeisein, dabei sein, erfolgreich, fortbewegen, fortgehen, klappen, krumm sitzen, laufen, reichen, sich bewegen, sich fortbewegen, spazieren gehen, teilnehmen, verlassen, verlaufen, verlegen, wandern, weggehen, wirken, zugegen sein bei

gehen (v. intr.)

abdanken, abfahren, abfliegen, abgehen, abmarschieren, abreisen, abtreten, abwandern, Amt niederlegen, an einem Rennen teilnehmen, angehen, anlangen, arbeiten, aufbrechen, aufgeben, aufhören, ausführbar sein, ausgehen, ausreisen, ausscheiden, aussteigen, austreten, begeben, begehen, beschreiten, besuchen, betreffen, betreten, bewegen, beziehen, bummeln, daten, davongehen, den Dienst quittieren, denkbar sein, drehen, einbeziehen, ein festes Verhältnis haben mit, einschließen, ergehen, fahren, fahrenlassen, fahren zu, flanieren, folgen, fortfahren, fortgehen, fühlen, führen, funktionieren, gangbar sein, gehen in, gehen mit, gehen nach, gehen zu, gehören, gelingen, gelten, glücken, gut ausgehen, handeln, hatschen, herumtreiben, hinausziehen, hinfahren, in Betrieb sein, kündigen, latschen, laufen, losfahren, losgehen, lustwandeln, marschieren, möglich sein, preisgeben, preschen, rennen, schießenlassen, schleichen, schlendern, schlurfen, schlürfen, schreiten, sein, seinen Rücktritt erklären, sich aufmachen, sich befinden, sich bewegen, sich erstrecken, sich fortbewegen, sich fortmachen, sich fühlen, sich hinziehen, sich spannen, spazieren, spazierengehen, spazieren gehen, staksen, stapfen, stelzen, Stelzen, sterben, stiefeln, streifen, tänzeln, tappen, tippeln, trampeln, treten, trippeln, trödeln, um die Wette laufen mit, umfangen, umfassen, Umgang haben, umgehen mit, umherwandern, unterlassen, verkehren mit, verlassen, verweisen auf, Verzicht leisten, wandeln, wandern, Wandern, waten, watscheln, wegfahren, weggehen, wegreisen, ziehen, zockeln, zotteln, zuckeln, zumute sein, zu Mute sein, zurücktreten, abgehen von  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), bleibenlassen  (Gesprächs.), ein Verhältnis haben mit  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), losziehen  (Gesprächs.), sich begeben  (literary, + génitif, +accusatif +génitif)

durch (adv.)

beendet, fertig, über, vorbei

durch (prp.)

angesichts, auf Grund, aus, dank..., durchgebacken, durch Vermittlung von, fertig, gar, im Innern, in, infolge, kraft, lang, mithilfe von, mittels, mitten, mittendurch, niedriger, ob, quer durch, seitens, unter, vermittels, vermöge, von, vorausgegeben, vorbei, wegen, anhand  (+ génitif, +accusatif +génitif), anhand von  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), aufgrund  (+ génitif, +accusatif +génitif), dank  (causal, datif, génitif), hindurch  (postposed, anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), im Hinblick auf  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), im Zusammenhang mit  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), in Anbetracht  (+ génitif, +accusatif +génitif), mit  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), mit Hilfe von  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), per  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), querdurch  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), über  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), unter Anwendung  (+ génitif, +accusatif +génitif), unter Zuhilfenahme von  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen), via  (anklagen wegen, anschuldigen wegen, beschuldigen, bezichtigen, entheben, verdächtigen, versichern, zeihen, überführen), vonseiten  (abjagen, abkaufen, münden in, reichen, verdanken, zusprechen)

durch- (v.)

aufführen, ausführen, ausführen ,, bringen, darbieten, durchführen, machen, spielen